Translation of "you mentioned" in Italian


How to use "you mentioned" in sentences:

Have you mentioned this note to anyone?
Ha detto a qualcuno del biglietto?
You mentioned also that Louise had gone, also.
Ha nominato anche quella Louise che se ne era andata.
Have you mentioned any of this to your mother?
Avete mai parlato di queste cose con vostra madre?
Why haven't you mentioned this before?
Perche' non me ne hai mai parlato prima?
Have you mentioned this to any of the other board members?
L'hai accennato agli altri membri del consiglio?
That would be part of the lying you mentioned.
Questa sarebbe una parte delle bugie di cui hai parlato.
In your letter you mentioned that the rooms with the most paranormal activity were in the attic.
Nella sua lettera ha menzionato che la stanza con le maggiori attività paranormali si trova nell'attico.
Sheriff, in your report, you mentioned a witness.
Sceriffo, nel suo rapporto fa riferimento a un testimone.
As long as you don't do any of that bad stuff that you mentioned, right?
A meno che non si compiano le azioni cattive, di cui abbiamo parlato prima, ok?
You mentioned that you and I had common interests.
Ha parlato di un... interesse comune.
She said you mentioned someone named Stiletto?
Ha detto che hai nominato qualcuno di nome Stiletto?
Peter, have you mentioned anything to her about Kapeniak or...
Peter, le hai detto niente riguardo Kapeniak o...
Now, you mentioned something about experiments.
Hai detto qualcosa riguardo a degli "esperimenti".
You know, when I first started working with you, you mentioned that you left London in disgrace.
Sai, quando ho iniziato a lavorare con te, mi hai detto che avevi lasciato Londra con disonore.
I recall you mentioned something about nightmares and insomnia.
Ricordo che hai menzionato di avere incubi e insonnia.
And you mentioned nothing to no one?
E non hai detto niente a nessuno?
You mentioned something on the phone about a motel.
Prima al telefono hai detto qualcosa su un motel.
Now, what do you mean, exactly, these visions you mentioned?
Cosa intende... di preciso, quando parla di queste visioni?
Earlier... when you and Mr. Gates were having words, you mentioned a letter.
Prima... quando tu e il signor Gates stavate parlando... hai menzionato una lettera.
You mentioned Casey had no known enemies.
Ha detto che Casey non aveva nemici.
Yeah, I think you mentioned that.
Mi sa che l'hai gia' detto.
When we first spoke, you mentioned early fall.
La prima volta che ne abbiamo parlato, parlava di inizio autunno.
Tony's service makes him friends with those men of affluence you mentioned.
I servizi di Tony gli servono per stringere i rapporti con quegli uomini influenti che hai menzionato.
I was thinking... you know how a while back, you mentioned the kids coming out from Ohio?
Stavo pensando... ricordi, un po' di tempo fa, hai detto che i bambini sarebbero potuti venire dall'Ohio?
You mentioned in the letter that Lieutenant Nix died in a training exercise.
Nella lettera afferma che il tenente Nix è morto durante un'esercitazione.
You mentioned your divorce lawyer referred you.
Ha detto che l'ha mandata il suo avvocato divorzista.
He needed someone to take pictures for the website, and he said you mentioned me.
Gli serviva qualche foto per il sito internet e ha detto che hai fatto il mio nome.
Get rid of that... surveillance footage you mentioned.
Dovrai sbarazzarti... di quei filmati della sorveglianza, di cui parlavi prima.
But I'd still have no problems contacting those task forces you mentioned.
Ma non avrei comunque problemi a contattare le task force di cui parlavi.
You remember Laura, who you mentioned to me, right?
Ti ricordi di Laura, della quale mi hai parlato?
Well, hell, since you mentioned it, let me have $10.
Be', visto che ne parli, dammi 10 dollari.
I saw you mentioned it on your college reunion's Facebook page.
L'hai menzionato su Facebook per la rimpatriata del college.
So does this have anything to do with the rumor that you mentioned the other night?
Cosi' questo ha niente a che fare con la voce, che hai citato l'altra notte?
You mentioned this before at our last session.
L'hai gia' detto durante l'ultima seduta.
Have you mentioned this to anyone else?
Ne hai fatto menzione con qualcun altro?
The guy you mentioned, why you say you came here.
Il tizio di cui mi hai parlato, per cui sei qui.
I think you mentioned she was fat.
Forse hai gia' menzionato il fatto che sia grassa.
Like those raindrops that you mentioned on the phone.
Come le gocce di pioggia di cui mi hai parlato al telefono.
Yes, you mentioned you have a terrible metal allergy.
Si, mi hai accennato alla tua terribile allergia ai metalli.
I promise to do all that shit you mentioned and so does Todd, right?
Prometto tutte quelle cazzate. Anche Todd, no?
I don't think you mentioned that.
Non penso che tu l'abbia menzionato.
You mentioned here a woman, Nora, and Miles.
Qui hai parlato di una donna, Nora. Con Miles...
You mentioned craving some real espresso the last time we spoke.
Avevi detto di desiderare un vero espresso, l'ultima volta che abbiamo parlato.
Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
Jimmy, hai menzionato che l'imparzialità è fondamentale per il successo di Wikipedia.
Now, when we were on the phone a few weeks ago, you mentioned to me that there was quite an interesting result came out of that Gallup survey.
Quando eravamo al telefono un paio di settimane fa, mi ha menzionato che un risultato interessante che e' risultato dal sondaggio della Gallup.
2.3298239707947s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?